Services

Japanese translation

We proudly offer Japanese translation services (translation into Japanese) for your brochure, catalog, web site… etc.
Our service includes – if requested – HQ printable layout, all fonts are converted to outlines.
Please feel free to contact us.


 

Clients
Teatro dell’Opera di Roma

http://www.operaroma.it

Synopsis:
– Carmen
– Il viaggio a Reims
– Lulu
– Andrea Chénier
– Maria Stuarda
– Il trovatore
– La bella addormentata
– Così fan tutte
– Il Pipistrello (ballet)
– Tristan und Isolde
– Un ballo in maschera (Giuseppe Verdi)
– Il lago dei cigni (by Christopher Wheeldon)
– Dido and Aeneas
– Nabucco
– Linda di Chamounix
– La Traviata
– Il Trittico (Il tabarro / Suor Angelica / Gianni Schicchi)
– Benvenuto Cellini
– Il barbiere di Siviglia- La Cenerentola
– Lo Schiaccianoci
– The Bassarids
– Coppélia
– Giselle
– Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny
– I was looking at the ceiling and then I saw the sky
– La Bohéme
– Turandot
– Madama Butterfly
– La Dama di Picche
– Le Nozze di Figaro
– Aida
– Lucia di Lammermoor
– Tosca
– Rigoletto
– Werther

 

Alfa Music

http://www.alfamusic.com

Liner notes:
– Piani Diversi – Enrico Intra
– The Day After the Silence – Enrico Pieranunzi
– Seven – Dino Franco Piana
– Silentium – Francesco Negro
– Eclectic Taste – Sergio Coppotelli
– Heart & Soul – Stefano Sabatini
– Private Music – Nagual
– Parole Inutili – Lillo Quaratino
– Spaces – Francesco Cataldo
– Inside Time – Mauro De Federicis
– Viceversa – Stefania Tallini
– Il Viaggio di Sindbad – Giuliana Soscia & Pino Jodice Quartet
– Freeway – Raffaele Genovese
– No Way Out – Raffaele Genovese
– Anamnesi – Raffaele Genovese
– Je Volais Je Le Jure – Pier Paolo Pozzi
– Confidentially – Joe De Vecchis
– The Stream of Consciousness – Carla Marciano

 

Fields marked with an * are required